Voici un petit post concernant tout ce qui traite plus ou moins de près ou de loin au Plaques d'immatriculation Américaines.
Je commence ce poste en faisant appel aux anglophones, pour connaitre les termes me permettant de trouver sur le net :
(mis à jour au fur et à mesure)
* plaque d'immatriculation = licence plate
* Porte plaque = Frame plate
* écrou aveugle = blind nuts (et associé aux plaques)
* kit de fixation = ? (licence plate) fixing kit ?
* Vis = Screw
* Boulons = bolts
* Support = Bracket
Puis je me demande également, si quelqu'un aurais un tuto à partager pour préparer la pose d'une plaque US.
A savoir une fois les 2 (ou 4) trous percés, si l'on peut fixer dans ces trous, des petits cylindres en plastique pour ne pas bousiller la carrosserie et pour que le taraudage se fasse sur le plastique et non sur le métal.
Je crois bien qu'il est aussi possible de poser un support de plaque. Ce dernier restant sous la plaque. Est ce utile ?
Ou je pourrais trouver des vis avec des têtes en formes hexagonales.
Si vous avez toutes sortes de renseignements, je vous écoute.
Merci.
Dernière modification par BobsleiiG (10-05-2013 14:37:45)
— BɵƅƨɭɘịịG ♦ ボブスレグ —
* * * * * レクサス IS¹200 SC(K) • * * * * * * * * * * トヨタ Camry³ 2.2GL • * * * * *
EX : レクサス IS200 • /// Audi V8 4.2L /// Audi V8 3.6L /// Chamade 1.9D • /// Vectra 1.7TD /// Uno 1.0i
Hors ligne
* plaque d'immatriculation = licence plate
License plate.
* Porte plaque = Frame plate
License plate bracket ?
A savoir une fois les 2 (ou 4) trous percés, si l'on peut fixer dans ces trous, des petits cylindres en plastique pour ne pas bousiller la carrosserie et pour que le taraudage se fasse sur le plastique et non sur le métal.
Pose des écrous aveugles.
Hors ligne
Merci Boris pour les précisions.
Oui braket c'est le porte plaque proprement dit. Mais frame c'est l'espèce de porte plaque inutille (quoi que parfois sympa) qui se pose par dessus et qui fini l'entourage.
Je vais chercher un peu pour trouver tout ce qu'il faut ainsi que les termes anglais pour poser correctement une plaque US.
— BɵƅƨɭɘịịG ♦ ボブスレグ —
* * * * * レクサス IS¹200 SC(K) • * * * * * * * * * * トヨタ Camry³ 2.2GL • * * * * *
EX : レクサス IS200 • /// Audi V8 4.2L /// Audi V8 3.6L /// Chamade 1.9D • /// Vectra 1.7TD /// Uno 1.0i
Hors ligne
Alors, soit on perse et on met des vis au filetage plus large. Et en forçant pour rentrer, on aura un taraudage directe sur la carrosserie de la malle de coffre (et sûrement de la rouille par la suite).
Mais si comme moi, on préfère les choses bien faites, il faut :
Une plaque de l'état de son choix :
Traduction = License plate
Des écrous aveugles
Traduction = ?
Des vis, pour aller dedans
Traduction = screw
Et si on aime, "License plate frame" (traduction ?) :
On peut aussi installer contre la carrosserie et sous la plaque, un porte plaque :
Bracket
Pour l'avant (adapté pour chaque véhicule) :
Pour l'arrière (visiblement) :
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Je compte mettre des vis comme ça :
Ou comme ça
Après il y à tout ça :
Et j'ai vu ça en "écrou aveugles" qui me plaisent bien, car en plastique et donc adaptable au filetage de la vis :
Ou celui là, mais je pense que c'est plutôt à mettre sur un support de plaque
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Quelqu'un comprend comment on se dépatouille avec tout ça pour seulement quatre trous ?
Désolé pour le lourd pavé à digérer et merci pour vos réponses.
Dernière modification par BobsleiiG (13-03-2013 22:53:49)
— BɵƅƨɭɘịịG ♦ ボブスレグ —
* * * * * レクサス IS¹200 SC(K) • * * * * * * * * * * トヨタ Camry³ 2.2GL • * * * * *
EX : レクサス IS200 • /// Audi V8 4.2L /// Audi V8 3.6L /// Chamade 1.9D • /// Vectra 1.7TD /// Uno 1.0i
Hors ligne
Des écrous aveugles
Traduction = ?
Blind nuts.
Hors ligne
Qu'est ce que vous en pensez ? Je ne parle pas du look bien sûr ! C'est immonde.
Mais je me demande si la partie gauche, se dévisse et si la partit droite (écrou aveugle, visiblement) se visserait dans un trou dans la carrosserie. Apparemment, il y à un filetage et ça aurais l'air de deux parties.
C'est quelque chose de comme ça que je cherche.
— BɵƅƨɭɘịịG ♦ ボブスレグ —
* * * * * レクサス IS¹200 SC(K) • * * * * * * * * * * トヨタ Camry³ 2.2GL • * * * * *
EX : レクサス IS200 • /// Audi V8 4.2L /// Audi V8 3.6L /// Chamade 1.9D • /// Vectra 1.7TD /// Uno 1.0i
Hors ligne
BobsleiiG a écrit :Des écrous aveugles
Traduction = ?Blind nuts.
Ok, merci je vais regarder ça.
— BɵƅƨɭɘịịG ♦ ボブスレグ —
* * * * * レクサス IS¹200 SC(K) • * * * * * * * * * * トヨタ Camry³ 2.2GL • * * * * *
EX : レクサス IS200 • /// Audi V8 4.2L /// Audi V8 3.6L /// Chamade 1.9D • /// Vectra 1.7TD /// Uno 1.0i
Hors ligne
Le terme bolts donne > CA <
— BɵƅƨɭɘịịG ♦ ボブスレグ —
* * * * * レクサス IS¹200 SC(K) • * * * * * * * * * * トヨタ Camry³ 2.2GL • * * * * *
EX : レクサス IS200 • /// Audi V8 4.2L /// Audi V8 3.6L /// Chamade 1.9D • /// Vectra 1.7TD /// Uno 1.0i
Hors ligne
Hors ligne
Oui en effet tu as raison. Je viens de tomber la dessus. (même principe)
Dans ces écrous, le pas de vis est bien défini ou ça accepte un peu n'importe quelles vis ?
Entre temps j'ai été voir sur google. Wiki n'à pas été mon ami.
Mais d'après la fiche technique d'un au pif, je dirais que le taraudage se fera avec la vis.
— BɵƅƨɭɘịịG ♦ ボブスレグ —
* * * * * レクサス IS¹200 SC(K) • * * * * * * * * * * トヨタ Camry³ 2.2GL • * * * * *
EX : レクサス IS200 • /// Audi V8 4.2L /// Audi V8 3.6L /// Chamade 1.9D • /// Vectra 1.7TD /// Uno 1.0i
Hors ligne
Hors ligne
OK merci. Donc il faudra que je trouve des vis pas forcément jolie pour aller dessus, ou alors que je trouve l'écrou adéquate pour ma vis... euh là c'est pas gagné.
— BɵƅƨɭɘịịG ♦ ボブスレグ —
* * * * * レクサス IS¹200 SC(K) • * * * * * * * * * * トヨタ Camry³ 2.2GL • * * * * *
EX : レクサス IS200 • /// Audi V8 4.2L /// Audi V8 3.6L /// Chamade 1.9D • /// Vectra 1.7TD /// Uno 1.0i
Hors ligne
Si je trouve des sites intéressants proposant des accessoires de plaques, je les posterais dans le premier post sous forme de liste.
Si vous en avez, n'hésitez pas.
— BɵƅƨɭɘịịG ♦ ボブスレグ —
* * * * * レクサス IS¹200 SC(K) • * * * * * * * * * * トヨタ Camry³ 2.2GL • * * * * *
EX : レクサス IS200 • /// Audi V8 4.2L /// Audi V8 3.6L /// Chamade 1.9D • /// Vectra 1.7TD /// Uno 1.0i
Hors ligne
Heu... scusez mon ignorance, mais je croyait qu'il fallait absolument des rivets...
Hors ligne
A la place d'écrou aveugle, faits des recherches avec le mot "insert"...
Tu devrais avoir des résultats. J'en utilise régulièrement au boulo et ça marche très bien!
Hors ligne
A la place d'écrou aveugle, faits des recherches avec le mot "insert"...
Tu devrais avoir des résultats. J'en utilise régulièrement au boulo et ça marche très bien!
Merci.
— BɵƅƨɭɘịịG ♦ ボブスレグ —
* * * * * レクサス IS¹200 SC(K) • * * * * * * * * * * トヨタ Camry³ 2.2GL • * * * * *
EX : レクサス IS200 • /// Audi V8 4.2L /// Audi V8 3.6L /// Chamade 1.9D • /// Vectra 1.7TD /// Uno 1.0i
Hors ligne
Heu... scusez mon ignorance, mais je croyait qu'il fallait absolument des rivets...
La loi dit : "fixer de manière inamovible". On ne peu pas dire que ce soit très précis. Puis les plaques US en France son illégal...
— BɵƅƨɭɘịịG ♦ ボブスレグ —
* * * * * レクサス IS¹200 SC(K) • * * * * * * * * * * トヨタ Camry³ 2.2GL • * * * * *
EX : レクサス IS200 • /// Audi V8 4.2L /// Audi V8 3.6L /// Chamade 1.9D • /// Vectra 1.7TD /// Uno 1.0i
Hors ligne